Tu brief, tu cuenta y el espacio de trabajo

Desde que la página de ajustes se dividió, tres pantallas hacen lo que antes hacía una: Tu brief (/settings/brief), Tu cuenta (/settings/account) y Ajustes del espacio de trabajo (/settings/workspace). El reparto es por dueño: el brief es el documento de trabajo del espacio, la cuenta es tuya y te sigue de un espacio a otro, y el resto es administración. La antigua dirección /settings sigue funcionando y abre Tu brief.

El brief

Tu brief guarda el brief: los hechos, la voz, las reglas y los términos prohibidos contra los que se redacta cada pitch, más lo que el estudio ha aprendido de las ediciones de tu equipo. El estudio escribe en el brief mientras sigue investigando un espacio de trabajo nuevo; guardar el brief tú mismo te lo entrega para siempre: el estudio deja de escribir en él, y la investigación posterior se descarta en lugar de fusionarse sobre las correcciones de una persona.

Dos tipos de bloque, y se distinguen a simple vista. Lo que el estudio sabe es el brief en sí: una línea verde en el borde, nada donde escribir, y el porcentaje junto a su título dice cuánto de lo que el estudio pide ya tiene. Lo que puedes contarle es un panel gris con una caja dentro, y contiene una pregunta cada vez: respóndela y la respuesta entra en el brief con tus propias palabras. Editar mi brief convierte el primer bloque en el segundo, y ese es el momento en que guardar te entrega el brief.

Debajo está Tu deck permanente, y debajo de eso el resto en dos líneas que abres cuando quieres: todas las demás preguntas que el estudio haría, y un nuevo escaneo de tu sitio.

Tu deck permanente

Un deck de pitch trata sobre todo de ti: qué haces, la prueba de que funciona, cómo transcurre un encargo, la petición. Esas diapositivas no cambian de un prospecto al siguiente, así que el estudio las escribe una vez para el espacio de trabajo en lugar de inventarlas de nuevo para cada empresa que miras.

Escribirlo, en Tu brief, lo redacta a partir de tu brief: de seis a ocho diapositivas, una llamada, alrededor de medio minuto. Léelo, corrige cualquier diapositiva con su lápiz, y queda guardado para siempre: el deck que muestra un pitch es el deck que aprobaste, no uno que un modelo escribió mientras no mirabas. Escribirlo o reemplazarlo requiere el rol de administrador o propietario, porque cada deck que el espacio de trabajo envíe después se construye a partir de esas diapositivas; cualquiera en el espacio de trabajo puede leerlo.

Lo que cada pitch añade es una diapositiva. El estudio inserta una diapositiva sobre esa empresa —la única cosa sobre la que se apoya el pitch, la evidencia detrás y lo que responderán, en las notas del orador— justo después de tu diapositiva de apertura, y rellena el nombre y el negocio de tu prospecto allí donde una diapositiva dejó un hueco para ellos. Nada más del deck se reescribe, y no se hace ninguna llamada aparte para construirlo, así que ahora un deck aparece en cuanto abres su pestaña.

Tres huecos que una diapositiva puede dejar para que el estudio los rellene: [company], [what they do] y [the wedge]. Cualquier otra cosa que dejes entre corchetes se queda entre corchetes —la marca del estudio para una palabra que no escribió— para que la rellenes antes de enviar.

Eliminarlo hace que cada pitch vuelva a escribir su propio deck desde cero, una llamada cada vez. Escribirlo de nuevo lo reemplaza, y pierde tus ediciones.

Dos líneas del brief no son tuyas para escribirlas. Quién puede iniciar sesión (allowedEmails:) se define en Ajustes del espacio de trabajo, y cómo paga el espacio de trabajo (plan:) lo define cómo se creó. Edita cualquiera de las dos y el guardado sigue teniendo éxito: la línea simplemente se reescribe a lo que es cierto.

Tres partes del brief que el editor no controla. El brief es una caja de texto a la que llega cualquier miembro del espacio de trabajo, así que las líneas que deciden qué tiene permitido hacer el espacio —y cualquier cosa que nadie más debería leer— no están a una edición de distancia de cualquiera que sepa teclear:

• allowedEmails — quién puede iniciar sesión. Se cambia en la lista de acceso de Ajustes del espacio de trabajo → Espacio de trabajo, nunca escribiendo en el brief: una edición que cambie esas líneas guarda todo lo demás y deja la lista donde estaba.
• agency — si este espacio de trabajo puede crear espacios de cliente propios. Eso es tu plan, y solo Prospektor lo define (un espacio de trabajo cuyo brief es un archivo confirmado en el repositorio lo dice en el archivo). Una edición que añada la línea guarda todo lo demás y la descarta en silencio, para que el brief nunca reclame un plan que el espacio de trabajo no tiene.
• integrations — una ranura de CRM o de enriquecimiento nombra un proveedor, y nada más. Las claves de API no van en el brief: cualquiera que pueda abrir esta página podría leer una. Un guardado que escriba una clave se rechaza y lo dice: nombra aquí al proveedor, y la clave la pedirá la integración que la necesite.

Decir que no: la lista de exclusión y tus reglas permanentes

Todo lo demás en el estudio es una forma de pedirle que encuentre empresas. La Lista de exclusión (la segunda pestaña de Tu brief) es la única pantalla que le dice a quién no. Tiene dos mitades, y la mayoría de los espacios de trabajo necesitan ambas.

Nunca estas — la regla permanente

Un descalificador por línea, con tus propias palabras:

`` Plantilla mayormente remota Sin marca de cara al público Cualquiera que ya use una plataforma competidora ``

La caja ofrece ese ejemplo, marcado como Por ejemplo, hasta que guardes algo propio, y la línea de debajo siempre dice cuántas reglas se están comprobando de verdad, o que todavía no hay nada descartado. Una regla guardada es tu propio texto, en tinta; el ejemplo es gris y lo dice. Las dos nunca pueden confundirse.

Estas entran en tu brief, así que se comprueban en todos los sitios donde el estudio decide a quién vale la pena abordar: la estantería de Leads, sus rellenados, y la puntuación de encaje de cada ejecución. Una regla pesa más que una buena puntuación en cualquier otra dimensión: donde un objetivo cumple una, el pitch lo dice en su primera línea y rebaja la puntuación de la empresa en lugar de convencerse a sí mismo de lo contrario.

Esta es la mitad que sigue trabajando sobre empresas que nadie ha nombrado todavía, y por eso vale la pena escribirla aunque tu lista esté vacía.

Nunca ellos — la lista nominal

Añade una empresa o una persona, con un motivo y una línea de contexto. La mayoría de los equipos empiezan con los mismos tres: clientes actuales, nuestros propios competidores y cualquiera que nos pidió parar.

• Una entrada de empresa se aplica antes de gastar nada. Iniciar un pitch contra ella se rechaza, un lote Beast Mode se salta esa fila y dice por qué, y la empresa nunca llega a la estantería de Leads, incluida una tarjeta que ya estaba allí antes de que añadieras la entrada.
• Una entrada de persona nunca bloquea a su empleador. Que una persona diga que no no es que su empresa lo diga, así que el pitch se ejecuta igual: al estudio se le indica que no la nombre como decisora, que no le dirija un borrador ni encamine una presentación a través de ella, y si su nombre aparece de todos modos en el borrador terminado, el pitch lleva un bloqueo que lo dice.
• Añadir una empresa que ya está en la lista actualiza el motivo y la nota, y conserva la atribución original: quién dijo que no primero es el dato que vale la pena conservar.

En una entrada de empresa vale la pena añadir el sitio web. Los nombres se escriben de formas distintas —«Acme», «Acme Ltd», «Acme Logistics»— y el dominio es lo que coincide sin que nadie tenga que adivinar la grafía. Los nombres de empresa coinciden con la forma jurídica quitada, así que Acme Ltd y Acme son la misma entrada.

La caja de empresa sugiere mientras escribes: elige una empresa y la caja del sitio web se rellena sola, que es la forma más rápida de conseguir una entrada que coincida de verdad. Se queda callada mientras añades una persona: el nombre de un colega no es una empresa, y el estudio nunca lo envía a ningún sitio para buscarlo.

Quién la añadió, y cómo quitar una

Cada entrada registra quién la añadió y cuándo, y la pantalla muestra ambas cosas. También lo hace el rechazo cuando alguien intenta ejecutar un pitch contra ella: la persona que se topa con la regla no suele ser la que la escribió, y levantarla es una decisión que solo puede tomar sabiendo de quién es la decisión que revierte.

Cualquiera en el espacio de trabajo puede quitar una entrada. La excepción es una entrada cuyo motivo es pidió no ser contactado: ese registro es la propia prueba del estudio de que la petición se respetó, así que quitarla pide una segunda confirmación. Quitarla no deshace ningún envío: solo significa que nada detiene el siguiente pitch.

Esto no es lo mismo que las empresas «descartadas» de un pitch terminado. Esas son el propio razonamiento del estudio —mismo nombre, otra empresa—, que se muestran para que compruebes qué negocio investigó realmente. La lista de exclusión es tu instrucción, y el estudio la obedece sin discutir.

Si se rechaza el guardado de tus reglas

Tus reglas se guardan en dos sitios que tienen que coincidir: el registro de tu espacio de trabajo y el bloque negativeCriteria: del frontmatter de tu brief. El brief es contra lo que se puntúa realmente cada ejecución y cada sugerencia, así que si el estudio no puede escribir tus reglas en él, no te dirá que se guardaron: rechaza el guardado y dice qué parte del brief no pudo editar.

Eso normalmente significa que el frontmatter del brief se ha editado a mano hasta una forma que el estudio no puede reescribir con seguridad; lo más frecuente es la misma clave escrita dos veces. Abre el editor del brief, arregla el bloque negativeCriteria: para que aparezca una sola vez, y guarda tus reglas de nuevo. Mientras tanto no se pierde nada: hasta que el guardado tenga éxito, las reglas ya en vigor siguen en vigor.

Si tu brief vive en el repositorio

Un espacio de trabajo cuyo brief es un archivo confirmado se edita allí y se despliega, así que las reglas permanentes son de solo lectura en esta pantalla. La lista nominal sigue funcionando con normalidad: se guarda por espacio de trabajo, no en el brief.

Apariencia — claro, oscuro o el de tu máquina

Dónde está: pulsa el nombre de tu espacio de trabajo en la parte superior de la barra lateral —el mismo menú que contiene tus otros espacios de trabajo, Tu cuenta y Cerrar sesión— y Apariencia está al pie. Es el único sitio donde vive; antes se repetía también al final de la página de ajustes.

El menú se queda abierto mientras pulsas, así que puedes probar claro contra oscuro con el estudio visible detrás.

Tres ajustes:

• Sistema — sigue lo que tenga configurado este ordenador, y lo sigue siguiendo. Una máquina que cambia a oscuro al atardecer cambia el estudio con ella, sin recargar. Es el ajuste con el que empiezas.
• Claro — siempre claro, diga lo que diga la máquina.
• Oscuro — siempre oscuro.

Dos cosas que vale la pena saber:

Se guarda en el dispositivo donde lo configuras, no en el espacio de trabajo. Tus colegas no se ven afectados, y tampoco tus otros espacios de trabajo: cambiar de un cliente a otro nunca cambia el color del estudio. Configúralo otra vez en tu portátil y en tu equipo de escritorio si lo quieres en los dos. Un navegador en modo privado lo olvida cuando se cierra la ventana.

Los entregables se quedan sobre papel blanco en cualquiera de los dos temas. Un deck, un one-pager, una propuesta o un correo es lo que tu cliente va a mirar, así que se renderiza igual en ambos: una hoja blanca dentro del estudio oscuro. Los enlaces compartidos son todo entregable, así que una página compartida es siempre clara, tenga como tenga configurada su máquina quien la lea. Imprimir es claro por la misma razón.

Tu cuenta — cómo inicias sesión, y tu número de recuperación

Tu cuenta (/settings/account) es tuya y no de ningún espacio de trabajo: te sigue a cada espacio de trabajo al que perteneces, y cada uno de tus colegas conserva la suya. Ábrela desde el menú del espacio de trabajo en la parte superior de la barra lateral —el menú sobre ti— y no desde la barra lateral en sí.

Cómo inicias sesión. Cada passkey de tu cuenta, qué es cada uno, cuándo se añadió y cuándo se usó por última vez, con Añadir un passkey para crear otro y Eliminar para olvidar uno. Un passkey es Face ID, Touch ID, Windows Hello o una llave de seguridad; la mitad secreta nunca sale de tu dispositivo y solo funciona en este sitio, que es lo que hace imposible el phishing. Añade uno por cada dispositivo que uses. Eliminar uno impide que abra el estudio; sigues pudiendo iniciar sesión con Google o con un enlace por correo. La explicación completa está en Primeros pasos.

Número de teléfono de recuperación. Para que podamos devolverte el acceso si pierdes el de tu correo, y para que haya una forma de contactarte sobre la cuenta en sí. Elige tu país y escribe el número como lo escribirías normalmente. No se usa para nada más a menos que lo permitas más abajo —nunca se envía a un modelo, nunca va en un entregable— y puedes borrarlo aquí cuando quieras.

Correos sobre tu trabajo. Cuatro interruptores, todos activados desde el principio: son informes sobre tu propio espacio de trabajo y no noticias sobre nosotros, así que a nadie se le pide permiso para ellos. Cada uno va solo a la persona que inició el trabajo, nunca al resto del espacio de trabajo.

• When a run finishes. Una ejecución tarda de dos a cinco minutos y sigue adelante te quedes o no en la pantalla, así que cuando aterriza el estudio te envía un correo, con la puntuación de encaje, el ángulo que eligió y las primeras líneas del borrador en el propio correo, no solo un enlace.
• When a batch finishes. Las ejecuciones dentro de un lote Beast Mode no se envían por correo una a una: cincuenta objetivos serían cincuenta correos. En su lugar, un solo correo al final nombra las empresas que puntuaron 75 % o más con sus propias puntuaciones, enlaza a cada una y dice cuántas de las ejecuciones aterrizaron. Que ninguna supere el 75 % también se informa, con lo que puntuó realmente la más cercana.
• When fresh suggestions land. La lista de Leads se rellena sola cuando se queda corta, y la búsqueda aterriza minutos después de la mirada que la disparó, normalmente cuando ya has pasado a otra cosa. Un correo por rellenado nombra las empresas que aterrizaron, con sus puntuaciones donde la búsqueda las puntuó, y nada más: un rellenado que no encontró nada no envía nada, y ni las sugerencias iniciales que ves llegar durante la configuración ni la búsqueda que arranca su traspaso se envían por correo; en ambas estás en la pantalla.
• When the studio starts writing in your voice. Un correo, una vez en la vida de un espacio de trabajo: el único de aquí que no trata de un trabajo que termina. Llega cuando tres o más empresas están en tu registro de Resultados con algo que el estudio puede leer de verdad, que es el punto en el que lo que has anotado empieza a guiar cada pitch, preparación de llamada y evaluación de entrantes posterior. Nombra las empresas que leyó y dónde está cada una, dice cuántas más hay registradas de las que lee una ejecución, y te dice si tus ediciones guardadas ya le están enseñando cómo escribes. Nunca te repite tus notas: esas se quedan en el registro. Después de él, no se vuelve a enviar nada parecido, registres lo que registres.

Cualquiera de ellos puede desactivarse aquí, o desde el enlace unsubscribe al pie de cualquiera de esos correos, cuando quieras; un interruptor cada vez, así que parar el correo de lote deja en paz el correo de ejecución. Volver a activar uno se hace aquí, nunca desde un enlace.

Los enlaces de inicio de sesión, los recibos y los avisos de servicio no están en esa lista y no pueden desactivarse: son la forma en que funciona tener una cuenta.

Si tu proveedor de correo empieza a rechazar el correo a tu dirección, o uno de nuestros correos se denuncia como spam, el estudio deja de enviar cualquier cosa que no sean esos enlaces de inicio de sesión y avisos de servicio, y este bloque lo dice, en lugar de mostrarte en posición de apagado un interruptor que nadie tocó.

Cómo podemos contactarte. Los cuatro permisos de contacto, exactamente como los pidió la primera tarjeta: correo sobre el producto, SMS sobre la cuenta, SMS sobre el producto, llamadas telefónicas. Todos están desactivados a menos que los activaras tú, y desmarcar uno aquí lo retira de inmediato. El correo de cuenta —enlaces de inicio de sesión, recibos, avisos de servicio— no está en la lista, porque forma parte de tener una cuenta.

Ninguna de estas dos cosas se elimina cuando se elimina un espacio de trabajo: cómo inicias sesión en tus otros espacios de trabajo no es algo que un solo espacio pueda quitarte.

Cómo se llama este espacio de trabajo

El nombre en la parte superior de tu brief va en todo lo que produce el espacio de trabajo. Si tu espacio de trabajo se creó desde una compra, por una agencia o desde una lista subida, al primer propietario o administrador que inicia sesión se le pide una vez que lo confirme. Confirmarlo reescribe el brief en sí, así que cada pitch posterior se compone bajo el nombre que aceptaste.

Para cambiarlo más adelante, abre Ajustes del espacio de trabajo → Espacio de trabajo → Nombre: el campo está ahí para el propietario y los administradores del espacio de trabajo, y guardarlo reescribe el brief del mismo modo que lo hizo confirmarlo. Los miembros ven el nombre y quién puede cambiarlo. No hace falta editar a mano la línea name: en el editor del brief, y es mejor no hacerlo: un brief editado a mano se trata como tuyo desde ese momento, y el estudio deja de escribir investigación en él.

El sitio web sobre el que se construye este espacio de trabajo

Todo lo que escribe el estudio sale de un sitio: el que leyó cuando se creó el espacio de trabajo. Renombrar un espacio de trabajo no lo cambia —el nombre es una etiqueta, y el sitio es lo que lee el modelo—, así que un espacio de trabajo reetiquetado para otra empresa seguirá encontrando empresas para la antigua.

Para apuntarlo a otro sitio, abre Ajustes del espacio de trabajo → Espacio de trabajo → Sitio web, escribe la nueva dirección y pulsa Cambiar. El estudio lee el sitio nuevo y reescribe tu brief a partir de él. Eso tarda alrededor de un minuto, y el panel lo dice mientras se ejecuta.

Más de un sitio web

Algunas empresas publican en varias direcciones: un sitio de producto junto a uno corporativo, un dominio en un segundo idioma, una marca a medio cambiar de nombre. Pulsa Añadir otro sitio, escríbelo y pulsa Cambiar. El estudio los lee todos y escribe un brief: un conjunto de hechos, una voz, una tesis de encaje, un espacio de trabajo. El límite son cuatro sitios.

El primer campo es el principal: la dirección que usa el resto del estudio, y a la que resuelven la estantería y cada ejecución. ✕ quita un sitio, y Cambiar lee entonces lo que queda. Todos los sitios se leen de nuevo con cada pulsación, así que es el mismo minuto de investigación en cualquier caso.

Dilo cuando crees el espacio de trabajo, no después. Si ya sabes que una empresa tiene dos direcciones, el formulario Nuevo espacio del cliente de la agencia tiene el mismo botón Añadir otro sitio: púlsalo antes de crearlos y la primerísima investigación lee ambos. Añadir la segunda dirección después funciona y no te cuesta más que tiempo: es otro minuto de investigación, en un espacio de trabajo que acaba de gastar uno.

Cambiar de empresa, no solo de dirección

La confirmación pregunta una cosa más: si borrar lo que le enseñó el sitio anterior a este espacio de trabajo. Los dos casos son distintos y solo tú sabes en cuál estás.

• Misma empresa, dirección nueva. Déjalo sin marcar. Tus pitches guardados, resultados, ejemplos de voz y respuestas de configuración se quedan, y solo se reemplaza la lectura del sitio.
• Otra empresa. Márcalo. Cada ejecución terminada, pitch guardado, ejemplo de voz y tus respuestas de configuración se eliminan, y el brief vuelve a uno en blanco que la nueva investigación rellena. Escribe el nombre del espacio de trabajo para confirmar. No se puede deshacer.

El segundo es el que hay que usar cuando un espacio de trabajo se está convirtiendo en otra cosa. Dejar el trabajo antiguo en su sitio es lo que hace que un espacio de trabajo reapuntado siga sugiriendo los prospectos de la empresa antigua: tus respuestas de configuración dicen qué buscar, y los borradores editados son de donde el estudio aprendió tu voz.

Algunas cosas sobreviven en cualquier caso, y a propósito. Quién tiene acceso y el rol de cada uno. Tu lista de exclusión, incluido cualquiera que pidió no ser contactado, que es un registro que Prospektor no elimina en silencio. Las redes de contactos que importó tu equipo. Tu hoja de estilos de entregables. Tu suscripción: esto cambia el trabajo, nunca la factura.

Tu espacio de trabajo conserva su nombre. Si lo has nombrado tú, ese nombre se queda: cambiar el sitio web no renombra nada que hayas decidido. Si nunca lo has nombrado (sigue llamándose como se escribió en la compra o como lo llamó la agencia que lo configuró), borrar deja que el estudio lo nombre a partir del sitio nuevo. En cualquier caso el nombre está a una pulsación en Nombre, justo arriba.

Solo el propietario del espacio de trabajo puede hacerlo. Un administrador puede volver a escanear el sitio que el espacio de trabajo ya tiene, pero no cambiar de qué empresa se trata. Si tu espacio de trabajo está confirmado en el repositorio, su sitio web se cambia allí y se despliega.

El idioma en el que escribe el estudio

Cada pitch, deck, correo, hoja de preparación, borrador de presentación y respuesta de soporte sale en un idioma: inglés, español, alemán u holandés. El estudio lo fija desde tu navegador cuando se crea el espacio de trabajo, así que la mayoría de la gente nunca lo toca.

Para cambiarlo, abre Ajustes del espacio de trabajo → Espacio de trabajo → Idioma y pulsa el que quieras. Se aplica desde la siguiente ejecución; nada ya escrito se traduce.

Tres cosas se quedan como están, elijas lo que elijas. Los nombres de empresas y productos, los nombres y cargos de las personas, y cualquier cosa que cites. Tus propias palabras en el brief: el estudio nunca traduce lo que escribiste. Y los títulos de sección del brief, que se quedan en inglés porque el estudio los lee por su nombre.

Elijas el que elijas, las pantallas lo siguen: cada botón, etiqueta y mensaje en el estudio y en un pitch compartido.

Cómo se dirige el estudio a un lector en lo que escribe —*usted* o tú, Sie o du, u o je— lo dices tú bajo Voz de marca en tu brief; donde no dices nada, escribe de manera formal. Las pantallas te tratan de tú, du y je.

Tokens de API — dejar que otro sistema llame a tu espacio de trabajo

Un token permite que algo que no es un navegador hable con tu espacio de trabajo: tu CRM, un agente que estás construyendo, un script. Abre Ajustes del espacio de trabajo → API → Nuevo token, ponle una etiqueta que diga qué lo va a guardar, marca lo que puede hacer, fija cuándo caduca y pulsa Emitir.

El secreto se muestra una sola vez. Cópialo entonces: nada puede volver a mostrarlo. Perderlo cuesta una revocación y una emisión.

Solo el propietario del espacio de trabajo ve esta tarjeta. Un token actúa como el espacio de trabajo entero sin nadie mirando, así que está con el propietario junto a eliminar el espacio de trabajo y cambiar roles, no con la administración.

Qué puede hacer un token

Esto lo marcas al emitirlo, y un token nunca gana un permiso después.

work:run y library:read son lo que usa tu propio Claude. Emite un token, pulsa Copiar la configuración para tu agente y pégalo en Claude Code, Cursor o Claude; la página Connect your Claude lo explica entero.

Registrar resultados desde un sistema que ya los conoce es lo de más valor de esta lista. Cada resultado que registras afina el siguiente pitch, hoja de preparación y juicio de entrantes que escribe este espacio de trabajo, así que un CRM que publica aquí un trato cerrado está enseñando al estudio de una forma que nadie tiene que teclear.

Cuándo caduca

Nunca, a menos que elijas una fecha. Es el valor por defecto porque una integración que nadie quiere recablear cada año es el caso ordinario, y una credencial que se detiene a las 3 de la madrugada es peor que una que puedes revocar con una pulsación.

Elige 30 días, 90 días o un año al emitirlo para los que quieras que terminen por sí solos: el script de un contratista, una integración de prueba, cualquier cosa por la que pregunte una revisión de seguridad. La fila dice entonces cuándo caduca, y un token caducado se rechaza desde esa fecha sin que nadie pulse nada. Deja de contar para tus diez, así que la plaza vuelve por sí sola.

Las llamadas de un token caducado reciben un 401 que nombra la fecha, así que quien lo tenga sabe que debe emitir otro en lugar de perseguir una credencial que parece estar bien.

Llamarlo

Envía el token como cabecera bearer contra /api/v1. Empieza por whoami, que no cuesta nada y te dice qué contiene el token:

`` curl https://studio.prospektor.ai/api/v1/whoami \ -H "Authorization: Bearer psk_…" ``

Registrar un resultado:

`` curl https://studio.prospektor.ai/api/v1/outcomes \ -H "Authorization: Bearer psk_…" -H "content-type: application/json" \ -d '{"company":"Northwind","stage":"meeting","note":"Booked from the CRM."}' ``

Iniciar un pitch. Responde 202 y una URL poll; consúltala hasta que status sea done —varios minutos— y la respuesta trae el pitch entero, fuentes incluidas. POST /api/v1/prep y POST /api/v1/paths funcionan igual, y GET /api/v1/library lee un pitch guardado por id o company:

`` curl https://studio.prospektor.ai/api/v1/pitch \ -H "Authorization: Bearer psk_…" -H "content-type: application/json" \ -d '{"company":"Northwind","website":"northwind.com"}' ``

Escanear una empresa. Responde 202 y una URL poll; la lectura llega a esa URL unos segundos después:

`` curl https://studio.prospektor.ai/api/v1/scan \ -H "Authorization: Bearer psk_…" -H "content-type: application/json" \ -d '{"website":"acme.com"}' ``

La versión está en la ruta a propósito: las formas de /api/v1 no cambian debajo de ti. Todo lo demás en el estudio es libre de hacerlo.

Sacar una copia

export:workspace te devuelve tu trabajo: el brief, cada ejecución, la biblioteca, los resultados, la estantería y las empresas que descartaste con el motivo de cada una. Llámalo sin parámetros para un manifiesto: qué hay aquí, cuántos de cada tipo, y qué no va en una exportación:

`` curl https://studio.prospektor.ai/api/v1/export \ -H "Authorization: Bearer psk_…" ``

Luego un tipo cada vez, siguiendo next hasta que vuelva null:

`` curl "https://studio.prospektor.ai/api/v1/export?kind=library" \ -H "Authorization: Bearer psk_…" ``

Tres cosas que una exportación nunca lleva: tus tokens de API, tus enlaces compartidos y tus miembros. Son puertas de entrada y listas de personas, no trabajo. El manifiesto nombra todo lo que dejó fuera, así que nada tiene que adivinarse.

Veinte llamadas de exportación al día, contadas por espacio de trabajo y no por token, y cada una queda anotada: qué credencial, cuándo, cuántos registros. Pregunta a whoami para ver cuántas quedan.

Límites, y qué pasa al alcanzarlos

Un token hace 1.000 llamadas al día. Las exportaciones tienen un día propio más estricto —veinte, compartidas entre todos los tokens del espacio de trabajo—, así que emitir un segundo token no compra una segunda cuota. Registrar resultados y preguntar a whoami están libres de ambos recuentos: una escritura solo hace mejor al estudio, y un cliente que tiene que gastar una llamada para saber cuántas le quedan se las gastará averiguándolo. Los escaneos tiran de un presupuesto diario aparte, uno por token, así que un script en bucle se rechaza a sí mismo y a nada más.

Pasado un límite recibes un 429 que dice cuál, y el día se reinicia a medianoche UTC.

Revocar

Ajustes del espacio de trabajo → API → Revocar. Deja de funcionar de inmediato, para todo lo que lo tenga. La fila se queda, mostrando cuándo se revocó y quién lo hizo, porque ese es el registro que quieres si una clave se ha filtrado. Cada fila dice también cuándo se usó el token por última vez, cuántas llamadas ha hecho y cuándo caduca, que es cómo distinguir una credencial muerta de una viva —o una desbocada de una tranquila— antes de retirarla.

Un espacio de trabajo tiene diez tokens a la vez. Revoca uno para emitir otro.

Slack — el trabajo terminado, publicado donde ya está el equipo

Ajustes del espacio de trabajo → Slack. Pega una URL de webhook entrante de Slack y pulsa Conectar. Una línea de saludo aterriza en el canal al instante, así que sabes que funciona antes de que lo haga el primer pitch.

A partir de ahí, cada pitch, hoja de preparación y búsqueda de presentación cálida terminados publican allí un mensaje corto: empresa, puntuación de encaje, el ángulo, las primeras líneas y un enlace de vuelta al estudio. Un lote de ejecuciones publica un resumen, no un mensaje por empresa.

Conseguir la URL lleva un minuto en Slack: Apps → Incoming WebHooks → Add to Slack, elige el canal, copia la URL que muestra. Empieza por https://hooks.slack.com/services/. No se acepta nada más, y el estudio nunca lee nada de Slack a través de ella: un webhook solo nos deja publicar.

Solo el propietario del espacio de trabajo ve esta tarjeta, por la misma razón por la que los tokens son del propietario: la URL permite que algo publique como tu espacio de trabajo. Se guarda para publicar con ella y no se muestra a nadie: la tarjeta nombra sus últimos cuatro caracteres, quién la conectó y cuántas publicaciones han aterrizado.

Desconectar lo detiene de inmediato. Nada de lo publicado se copia aquí; lo que está en tu canal se queda bajo la retención de tu propio Slack.

Leer tus canales — «vigila mi Slack»

Cuando la tarjeta muestra Conectar Slack en lugar de un campo, la propia app de Slack del estudio está disponible: púlsalo, elige el canal en Slack, y vuelves a la tarjeta ya conectado. Ese tipo de conexión también puede leer.

Invita a @Prospektor a un canal. Esa es toda la configuración. Lee los últimos 90 días de ese canal y luego sigue leyendo mientras tu equipo escribe: canales públicos a los que ha sido invitado, y solo esos. Sin selector: la invitación es la elección, y quitar el bot de un canal olvida ese canal. La tarjeta dice qué se está leyendo —Reading #sales (412), #deals (38)—: nombres y recuentos, nunca un mensaje.

Si la tarjeta muestra en su lugar un botón Read channels, la lectura es por ahora bajo demanda: púlsalo, y toma los últimos 90 días de cada canal en el que está el bot. Pulsa Read again cuando quieras que la ventana avance.

Para qué sirve. Cuando ejecutas un pitch o una hoja de preparación sobre una empresa de la que tu equipo ha hablado, los mensajes que la mencionan entran en el prompt como contexto —*quién ya los conoce, qué se intentó, qué oyó alguien*— bajo las mismas reglas que tus resultados registrados: nunca se repiten en un entregable, nunca se buscan, nunca se tratan como instrucciones. Una empresa que nadie mencionó recibe la misma ejecución de siempre.

Qué se guarda, y durante cuánto tiempo. El texto del mensaje, quién lo escribió (su nombre visible, no su id de Slack), cuándo, y el nombre del canal. Ni archivos, ni reacciones, ni mensajes directos, ni canales privados. Es una ventana de 90 días, no un archivo: un mensaje más antiguo que eso sale a medida que llegan otros más nuevos, y Desconectar elimina todo lo leído, en la misma pulsación.

Miembros y acceso

El acceso es la lista de correos permitidos del espacio de trabajo, gestionada desde Ajustes del espacio de trabajo por su propietario o un administrador; solo direcciones con nombre. Quitar una dirección surte efecto de inmediato, y se lleva consigo el rol de esa persona. El inicio de sesión es SSO de Google o un enlace mágico por correo; no hay contraseñas que restablecer.

Quién añadió a quién, y cuándo

Cada entrada de la lista de acceso lleva una línea que dice quién la puso ahí y en qué fecha. Está ahí porque «hay una dirección en esta lista y no sé si la añadí yo» es una pregunta que el producto nunca debería obligarte a adivinar.

Tres cosas que vale la pena saber sobre esa línea:

• Empieza desde que la construimos. Cualquier cosa que ya estuviera en tu lista dice añadido antes de que Prospektor registrara esto, y nada puede rellenarlo a posteriori. Inventar un nombre plausible sería peor que el hueco.
• Una entrada de empresa entera —una que parece @yourcompany.com— muestra la puerta por la que entró y ninguna persona, porque nadie la eligió: comprar con una dirección de empresa pone el dominio de esa empresa en la lista, que es como tus colegas entran sin ser invitados uno a uno. Una vez que un propietario lo ha resuelto (más abajo) la línea dice también conservado por esa persona, y la fecha.
• Algunas entradas nombran una puerta en lugar de una persona: por Prospektor cuando pusimos una dirección a mano, o por su agencia cuando lo hizo la agencia que configuró el espacio de trabajo. No te mostramos una dirección que pertenece a alguien que no está en tu propia lista.

Todos en tu empresa pueden iniciar sesión — mantenlo, o restríngelo

Si compraste con una dirección de empresa, tu lista de acceso lleva una entrada como @yourcompany.com además de tu propia dirección, y la lista ahora dice con palabras lo que significa: todos en esa empresa pueden iniciar sesión, incluidas direcciones que todavía no existen. Así ha funcionado siempre; lo nuevo es que el producto lo dice, y que tú decides al respecto.

Dos respuestas, y solo un propietario puede dar cualquiera de las dos:

• Mantener — te parece bien que entre toda la empresa. Nada cambia salvo que la lista deja de preguntar, y registra que lo decidiste.
• Restringir — el permiso desaparece, y desde entonces solo las direcciones con nombre de tu lista pueden iniciar sesión. A todos los demás de tu empresa se les cierra la sesión de inmediato.

Restringir no se puede deshacer desde dentro de Prospektor. Nada en el producto vuelve a dar acceso a una empresa entera: ni los ajustes, ni nosotros. Si restringes y luego quieres recuperar a un colega, añade su dirección por su nombre. Mantener, en cambio, no es un cierre: puedes restringir más tarde un permiso que mantuviste, cuando quieras.

Alguien de otra empresa necesita el sí del propietario

Añadir a un colega —cualquiera de una empresa que ya está en tu lista de acceso— funciona como siempre: escribe la dirección, pulsa Añadir, listo.

Añadir a alguien de una empresa distinta es diferente si eres administrador y no el propietario. Se convierte en una solicitud: la dirección no se añade, esa persona no puede iniciar sesión, y el propietario la ve en su propia lista de acceso con Aprobar y Rechazar al lado. Tú también la verás en la tuya, marcada como en espera de él.

Esto existe porque dejar que un cuarto lea cada pitch que ha ejecutado un espacio de trabajo es decisión del propietario; lo más frecuente es que sea la agencia que administra un espacio de trabajo pidiéndoselo al cliente que lo posee. Un propietario que añade a alguien de otra empresa simplemente lo añade; no tiene a nadie a quien pedírselo.

Aprobar deja entrar a esa persona exactamente como lo hace un añadido normal, y la lista de acceso muestra entonces los dos nombres: quién lo pidió y quién lo aprobó. Rechazar no deja nada atrás: la persona nunca pudo iniciar sesión, y nunca se le dice que se preguntó por ella.

Una solicitud se va cuando se va quien la pidió

Una solicitud pertenece a quien la pidió. Si esa persona se quita después de la lista de acceso, sus solicitudes sin responder se van con ella, en el mismo acto: las filas desaparecen de la lista, y nadie nombrado en ellas entra.

Eso es lo que es una solicitud. Es una pregunta, y necesita a alguien ahí que responda por ella: a un propietario que decide sobre una solicitud de una persona que el espacio de trabajo ya no conoce se le está pidiendo que avale un motivo que ya nadie puede darle. Dejada en pie, así es exactamente como se leía: una fila sin nombre al lado, esperando a un propietario que ya había quitado a la única persona que podía explicarla.

Nada más se mueve. Las solicitudes que pidió otra persona se quedan exactamente donde están, todavía en espera; también las que preparamos para ti desde nuestro lado. No se envía correo a nadie, porque nada se rechazó y el acceso de nadie cambió. Y si todavía quieres que esa persona entre, pídela de nuevo tú mismo: la solicitud lleva entonces tu nombre, y tú estás ahí para responder por ella.

Desvincularse de una agencia sigue la misma regla. Sus solicitudes sin responder se van con ella; una solicitud que otra persona pidió sobre una de sus personas se queda, todavía en espera, porque una solicitud pertenece a quien la pidió.

Se te avisa cuando cambia el acceso

Si eres propietario o administrador de un espacio de trabajo, recibes un correo cada vez que se añade una dirección, se quita o se le da un rol, diciendo qué cambió, quién lo hizo y enlazando directamente a la lista de acceso. Un cambio de rol también envía un correo a la persona cuyo rol se movió, lo que importa sobre todo cuando bajó: perder un rol es de otro modo invisible hasta que intentas usarlo.

Recibes uno cuando un miembro pide ser administrador, encabezado approval needed porque nada se ha movido, y a la persona que lo pidió se le envía un correo si rechazas. También recibes uno cuando un administrador pide añadir a alguien de otra empresa —encabezado approval needed, porque nadie ha entrado—, y al administrador que lo pidió se le envía un correo si rechazas. Mantener un permiso de empresa entera no envía correo a nadie: nada sobre quién puede iniciar sesión cambió.

No se te envía correo por tus propios clics, y alguien a quien acabas de añadir recibe la invitación en lugar de este aviso. Si nadie consta como propietario del espacio de trabajo —lo que ocurre en unos pocos de los espacios más antiguos—, el aviso no tiene a quién ir y no se envía ninguno; pídenoslo y fijaremos un propietario.

Decirle a alguien que tiene acceso

Escribe la dirección, elige lo que puede hacer y pulsa Invitar: una pulsación lo pone en la lista, fija su rol y le envía un correo. El correo dice qué es el espacio de trabajo, quién lo configuró, y lleva un enlace de inicio de sesión con su dirección ya rellenada.

Cada entrada con nombre conserva también un enlace invitar a su lado, para enviar el mismo correo otra vez: un cliente que dice que el primero nunca llegó, o cualquiera añadido antes de que esto fuera una pulsación. Enviarlo dos veces no pasa nada. Las entradas de dominio entero (@example.com) no tienen una sola bandeja de entrada detrás, así que el botón dice Añadir y no se envía nada.

¿Llegaron alguna vez?

Junto a cada nombre, una cláusula lo responde:

• se unió el 12 ago — inició sesión. Nada más que hacer.
• invitado hace 3 días · aún no ha llegado — el correo salió y no vino nadie. Envíalo otra vez.
• aún no invitado — está en la lista y nadie se lo ha dicho.

Lo ven los propietarios y administradores; quien puede pulsar invitar es quien necesita saber si llegó. No se muestra nada más sobre nadie: ni cuándo estuvo aquí por última vez, ni con qué frecuencia, ni por qué puerta inició sesión. Una entrada de dominio entero no tiene una persona detrás, así que no lleva línea.

Roles: propietario, administrador, miembro

Cada dirección nombrada en la lista de acceso tiene uno de tres roles, que se muestra a su lado en la lista. Tu rol, en esa misma página, dice cuál es el tuyo y enumera lo que te permite hacer — y lo que no, junto con el rol que sí lo permitiría.

La versión corta: la escalera trata de quién entra, quién administra y quién destruye. No es una división entre leer y escribir. Un miembro ejecuta pitches y preparaciones de llamada, lee cada ejecución del espacio de trabajo, edita cualquier entregable, edita la prosa del brief, crea enlaces compartidos e importa su propia red de contactos. Nada de eso cambia con tu rol.

• Miembro — todo lo del párrafo anterior. Es lo que es todo el mundo salvo que alguien diga lo contrario.
• Administrador — un miembro, más la configuración del espacio de trabajo: añadir y quitar personas de la lista de acceso, enviar invitaciones, subir la hoja de estilos de entregables, aceptar o descartar un nuevo escaneo del brief, gestionar una ejecución o un enlace compartido que otra persona inició y (en un espacio de trabajo de agencia) crear espacios de cliente.
• Propietario — un administrador, más las cosas que nadie más puede hacer: borrar el espacio de trabajo, cambiar roles, resolver un permiso de empresa completa (mantenerlo, o quitarlo de la lista para siempre) y aprobar o rechazar a alguien de otra empresa que un administrador ha pedido añadir.

La cuenta que creó un espacio de trabajo es su propietaria — con una excepción deliberada, que es el tema de toda la sección siguiente: cuando una agencia crea un espacio de trabajo para un cliente y nombra la dirección de correo del cliente, ese cliente es el propietario y la agencia es administradora.

Cambiar el rol de alguien

Solo un propietario puede. En la lista de acceso, cada dirección nombrada tiene debajo un pequeño selector de rol; elegir un rol lo aplica al instante, y todos los que son propietarios o administradores del espacio de trabajo reciben un correo al respecto — incluida la persona cuyo rol cambió.

Entregar el espacio de trabajo es el mismo selector: elige propietario para otra persona y tú pasas a administrador en el mismo acto. Conservas los miembros y la hoja de estilos; pierdes el borrado y los roles. Es una sola acción en lugar de dos, para que el espacio de trabajo nunca tenga, ni por un momento, dos propietarios o ninguno.

Un espacio de trabajo nunca puede quedarse sin propietario. Degradar al último, quitarlo de la lista de acceso o pedirnos que liberemos su dirección se rechaza con un mensaje que lo dice — porque nombrar un propietario es, a su vez, tarea del propietario, así que no habría vuelta atrás. Da primero el rol de propietario a otra persona.

Pedir ser administrador

Un miembro que necesita más puede pedirlo. Tu rol, en la página de la lista de acceso, lleva una línea — Pedir ser administrador — y pulsarla envía un correo al propietario. Nada cambia al pulsarla: ningún peldaño se mueve, nada nuevo se abre, y la línea pasa a decir Pedido ser administrador con la dirección del propietario al lado, para que sepas quién lo tiene.

El propietario ve la petición en su propia lista de acceso y responde con una sola pulsación — Hacer administrador o Rechazar. Rechazar te lo comunica, y deja todo exactamente como estaba.

Dos cosas que conviene saber. Solo el propietario ve una petición — la petición de un compañero queda entre esa persona y el propietario, no es algo que lea el resto del espacio de trabajo. Y solo hay un peldaño que pedir: un miembro pide ser administrador, y nadie pide ser propietario, porque ser propietario de un espacio de trabajo es algo que su propietario entrega, no algo que cualquiera pueda solicitar.

Lo que un administrador no puede hacerle a un propietario

Un administrador añade y quita miembros. No puede quitar a un propietario, y no puede quitar a otro administrador — solo alguien por encima de una persona puede retirarle el acceso. Quitarte a ti mismo siempre funciona, sea cual sea tu rol.

Volver a añadir a alguien

Un rol no se restaura por volver a dejar entrar a alguien. Quita a un administrador de la lista de acceso, añade la misma dirección un mes después, y vuelve como miembro a secas — si necesita el rol de nuevo, un propietario se lo da de nuevo. Es deliberado: un rol que volviera por sí solo sería un poder que nadie concedió y que nadie vio concederse, un día en que nadie miraba.

Eso incluye a la persona que configuró el espacio de trabajo. Ser su creador original no es un rol, y tampoco sobrevive a ser quitado de la lista.

Esto se cumple por muy antiguo que sea el momento en que se fue, y por muy antiguo que sea el espacio de trabajo. Un rol registrado antes de que existiera esta regla solía quedarse en el espacio de trabajo sin verse y volver el día en que alguien era admitido de nuevo; ahora se retira en el momento en que llega. Lo mismo vale para el creador original del espacio de trabajo, en espacios lo bastante antiguos como para que nadie lo anotara en su momento.

Una excepción, y es antigua. En un espacio de trabajo creado antes de que existieran los roles — agosto de 2026 y antes — nadie de la lista tiene un rol registrado, y todos los que están en ella cuentan como propietarios. Ahí no hay nada que quitar ni nada que restaurar, así que cualquiera añadido a uno de esos llega como propietario, haya estado antes en él o no. Fijar cualquier rol en un espacio de trabajo así registra primero la situación actual de todos y pone fin a eso, una sola vez.

Una cosa que esto no es. Escribir el nombre de alguien a quien tu permiso @yourcompany.com ya deja entrar no es añadirlo — ya estaba aquí — así que no cambia nada en su rol. Si es propietario, lo sigue siendo. Añadir solo borra un rol cuando la persona estaba de verdad fuera.

Lo mismo ocurre en el momento en que alguien es quitado, y es donde más importa cuando en la lista hay también un permiso de empresa completa. Quitar una dirección nombrada no cierra la sesión de esa persona si @yourcompany.com sigue admitiéndola — pero sí le quita su rol, así que vuelve como miembro a secas, sin nada por encima de eso. Si querías que quedara fuera del todo, restringe también el permiso de empresa (arriba).

Si una agencia configuró tu espacio de trabajo

Algunos espacios de trabajo los crea una agencia o consultora que usa Prospektor para sus clientes. Si el tuyo es uno de ellos, Ajustes del espacio de trabajo lleva una tarjeta llamada La agencia por encima de este espacio de trabajo: quiénes son, qué direcciones de tu propia lista de acceso son suyas, y cómo pone fin al acuerdo cualquiera de las dos partes.

El espacio de trabajo es tuyo

Cuando la agencia nombró tu dirección de correo al crear el espacio de trabajo, tú eres su propietario y ellos son administradores. En la práctica eso significa que siguen haciendo todo lo que hacen por ti — ejecutar pitches, añadir a tus compañeros, subir tu hoja de estilos de entregables, resolver un nuevo escaneo de tu brief — y hay exactamente dos cosas que no pueden hacer:

• No pueden borrar tu espacio de trabajo. Borrar es cosa del propietario, y el propietario eres tú.
• No pueden quitarte de él. Un administrador quita miembros, nunca a un propietario.

También puedes hacer todo lo que hace un propietario en cualquier otro sitio: cambiar roles, aprobar a alguien de otra empresa, resolver un permiso de empresa completa y entregar el espacio de trabajo a un compañero.

Dos límites honestos:

• Un espacio de trabajo creado sin tu dirección de correo en el formulario pertenece a la agencia, porque en el momento de crearlo no había nadie más a quien dárselo. Eso incluye cada fila de una subida de portafolio. La agencia lo entrega cuando estás en la lista — ver abajo.
• Los espacios de trabajo creados antes del 23 de agosto de 2026 no cambiaron. La propiedad de nadie se movió porque publicáramos una versión. Si tu agencia es propietaria de tu espacio de trabajo y preferirías serlo tú, pídeles que te lo entreguen — o pídenoslo a nosotros.

Quién lo paga

Nadie, durante la beta: crear un espacio de cliente es gratis, y el formulario de creación lo dice. La facturación por espacio de trabajo existe y está desactivada; cuando se active, la agencia responde una pregunta al crear el espacio de trabajo, y la respuesta decide solo a quién se le cobra — nunca quién es el propietario.

• Cóbrame — un espacio de trabajo más en la propia suscripción de la agencia. Tú nunca ves un pago. La agencia puede pausar tu espacio de trabajo por su factura, y reabrirlo; no puede borrarlo. Mientras está en pausa ves una pantalla bloqueada con un botón, Volver a suscribirse: paga con tu propia dirección y el mismo espacio de trabajo se abre como tuyo también en la factura, con la unidad de la agencia liberada.
• Pagan — el espacio de trabajo se crea bloqueado y tu invitación lo dice. Inicia sesión, pulsa Suscribirse, y se abre en cuanto se confirma el pago. Todo lo que la investigación encontró mientras esperaba está ahí.

Si la propia suscripción de la agencia se detiene, cada espacio de trabajo que pagaba se pausa con ella y se reabre cuando ella lo hace. Si tú y la agencia os separáis mientras la agencia pagaba, el espacio de trabajo se pausa hasta que te suscribas tú. Nada se borra en ninguno de estos casos — pausar es la única palanca que tiene la facturación.

Entregar al cliente

Una agencia propietaria del espacio de trabajo de un cliente lo entrega desde la misma sección de ajustes: Entregar al cliente, que convierte en propietaria a la dirección nombrada del cliente y baja a la agencia a administradora en una sola acción. Nada tiene, ni por un momento, dos propietarios o ninguno, y nada del trabajo cambia.

Si la propia dirección del cliente todavía no está en la lista de acceso, la sección lo dice en lugar de ofrecer un botón que no puede funcionar — añádela, y luego entrega.

Separarse — cualquiera de las dos partes, de inmediato

Cualquiera de las dos partes puede poner fin al acuerdo, en cualquier momento, sin el consentimiento de la otra y sin periodo de espera:

• El propietario del cliente pulsa Separar de ⟨agencia⟩, y la agencia sale de la lista de acceso.
• La agencia pulsa Separar de este cliente desde dentro de ese espacio de trabajo, y hace lo mismo por su lado.

Fuera de la lista incluye también su permiso de empresa completa. Si la lista de acceso lleva @theiragency.com además de sus personas nombradas, ese permiso es lo que deja entrar al resto de la agencia — así que una separación se lo lleva junto con los nombres, y la confirmación lo dice antes de que pulses. Es la única parte de una separación que no se deshace repitiendo la acción contraria: nada en el estudio puede volver a admitir a una empresa entera, así que devolver la agencia significa nombrar sus direcciones una a una.

La pantalla te dice qué entradas son suyas antes de que decidas — Los suyos en esta lista nombra cada una, y marca un permiso de empresa completa como algo que admite a todos los de allí, estén nombrados en tu lista o no.

No se borra nada, en ninguna de las dos partes. Cada pitch, preparación de llamada, enlace compartido, edición guardada, importación de red de contactos y resultado se queda exactamente donde está, en el espacio de trabajo, con quien se lo queda. Separarse retira el acceso y la conexión entre los dos espacios de trabajo; no retira ningún trabajo.

Tres cosas que conviene saber:

• Surte efecto al instante, y las dos partes reciben un correo. No hay ninguna ventana en la que la otra parte pueda detenerlo. Si alguien puede vetar tu salida, no has podido irte de verdad — así que nadie puede.
• La agencia no puede separarse de un espacio de trabajo al que es la única vía de entrada. Eso dejaría un espacio de trabajo que nadie puede abrir. El mensaje dice la salida: entrégaselo primero al cliente, y luego sepárate. Esto cuenta un permiso de empresa completa como una vía de entrada: un espacio de trabajo cuya única entrada en la lista de acceso es @theiragency.com se rechaza de la misma manera.
• Un permiso para un dominio de correo web no es de la agencia para quitarlo. Si la lista de acceso lleva algo como @gmail.com, eso admite a todo el que tenga una dirección ahí y no a una empresa, así que una separación lo deja en paz y te dice que lo hizo. Cualquiera de la agencia que use una dirección así sigue iniciando sesión hasta que un propietario use Restringir en ese permiso.
• A un cliente cuya agencia pagaba se le pedirá que pague. Si la suscripción de la agencia deja de cubrir el espacio de trabajo, este se pausará, y el botón Volver a suscribirse de la pantalla de bloqueo reabre el mismo estudio — todo conservado — con tu propia tarjeta. Nada se borra mientras está en pausa. De un espacio de trabajo en pausa no es posible separarse hasta que se reabra, porque un espacio de trabajo en pausa no responde nada: vuelve a suscribirte primero, y luego sepárate.

Si una separación ocurrió por error, las dos mitades vuelven por separado: el propietario del espacio de trabajo añade de nuevo las direcciones desde la lista de acceso, y nosotros podemos volver a asentar la conexión entre los dos espacios de trabajo. Pregunta a soporte.

Más de un espacio de trabajo

Una cuenta puede pertenecer a varios espacios de trabajo; el selector en la cabecera de la barra lateral — el nombre de tu espacio de trabajo — los lista todos y cambia entre ellos.

Un espacio de trabajo de agencia — uno que puede crear espacios de trabajo para sus clientes — está marcado (Agencia) en esa lista, y los espacios de cliente que creó aparecen con sangría debajo de él. Con diez espacios de trabajo en una cuenta, el que dirige a los demás es el que encuentras de un vistazo.

Los espacios de trabajo marcados como agencia reciben además Nuevo espacio del cliente en ese menú, para el propietario o los administradores de la agencia — nombra al cliente y existe un espacio de trabajo vivo e investigado antes de la siguiente pantalla. Un miembro a secas de un espacio de trabajo de agencia no puede crear espacios de cliente: cada uno es un espacio de trabajo que se facturará, con el nombre de tu agencia en la pantalla de otra persona.

Quién es propietario de lo que crea ese formulario. Nombra el correo del contacto del cliente y el espacio de trabajo es suyo — esa dirección es su propietaria y tú su administrador, así que lo diriges por ellos pero no puedes borrarlo ni quitarlos. Deja vacío el campo de contacto y el espacio de trabajo sigue siendo tuyo hasta que lo entregues (Entregar al cliente, en su pantalla de ajustes). En ambos casos puedes poner fin al acuerdo más adelante, y ellos también: ver Si una agencia configuró tu espacio de trabajo arriba, que está escrito para el cliente y conviene leer antes de explicárselo a uno.

Nombra el correo del contacto del cliente y también recibe un correo de invitación — dice que tu agencia configuró el espacio de trabajo para ellos, te nombra, dice con claridad que el espacio de trabajo es suyo y lo que tú puedes y no puedes hacer con él, y enlaza directamente al inicio de sesión con su dirección ya rellenada. La casilla está marcada por defecto; desmárcala para configurarlo con discreción e invitarlos más tarde. Si la invitación se envió (o no pudo enviarse) se muestra en el momento en que aterrizas en el nuevo espacio de trabajo. Esa invitación pertenece a este formulario de uno en uno; una subida de portafolio no envía correo a nadie.

Un portafolio entero de una vez

Debajo de ese formulario, Subida de portafolio apunta el mismo acto a una lista. Pega una empresa por línea — Company name, website, el sitio web opcional — o elige un CSV y se lee en la caja. Las columnas extra se ignoran, y una fila de cabecera se reconoce como el formato en lugar de tratarse como una empresa. Cada fila se convierte en su propio espacio de cliente con la investigación ya leyendo el sitio de esa empresa. Una fila de portafolio no nombra ningún contacto, así que cada uno de esos espacios de trabajo es propiedad de tu agencia hasta que lo entregues — no hay nadie más a quien dárselo en el momento en que se crea.

• Lo pulsa el propietario de la agencia o un administrador, la misma regla que el formulario de uno en uno que está al lado. Cualquiera del espacio de trabajo puede abrir la pantalla de resultados y mirar.
• Hasta 50 empresas por subida, tres investigadas a la vez. Una lista más larga se rechaza con el número en el mensaje en lugar de recortarse en silencio; divídela y sube el resto como un segundo portafolio.
• Las filas que no pueden usarse se nombran, una a una — una línea que no es ni un nombre de empresa ni un sitio web, la misma empresa dos veces, o una empresa para la que tu agencia ya tiene un espacio de trabajo.
• Te quedas donde estás. Crear un espacio de trabajo te lleva dentro de él; crear cuarenta no puede, así que el selector los gana y tú te quedas en la agencia. Una pantalla de resultados muestra cada fila rellenándose, y tiene una dirección: /portfolio reabre tu subida más reciente y lista las anteriores. Sal y vuelve — la subida sigue con la pestaña cerrada.
• No se envía correo a nadie. Cada espacio de trabajo nuevo empieza casi vacío en la barra de completitud de su propia pantalla Tu brief, y esa barra es la lista de lo que su empresa todavía tiene que responder. Envíales el enlace de su espacio de trabajo cuando estés listo para ellos.
• Cada uno se abre sobre trabajo y no sobre una rueda de carga. Cuando llega la investigación de una fila, se leen las tres empresas que ese espacio de trabajo habría mostrado — un vistazo a cada una, puntuado contra el brief que la investigación acaba de escribir — de modo que su Biblioteca ya contiene tres puntuaciones de encaje bajo la etiqueta Opening leads antes de que nadie inicie sesión. La estantería Sugerido cuenta esas tres como ya investigadas y encuentra tres más, así que nada se ofrece dos veces. Esto es solo la puerta del portafolio: un espacio de trabajo que alguien creó para sí mismo ya tiene dentro a una persona pulsando cosas.

Crear espacios de cliente — de uno en uno o un portafolio de una vez — es gratis durante la beta. La facturación por espacio de trabajo llegará más adelante: al crearlo elegirás si se factura a tu agencia o si tu cliente paga para desbloquear su espacio de trabajo.

La hoja de estilos de entregables

Ajustes del espacio de trabajo → Marca → Hoja de estilos de entregables (propietario o administrador): sube un archivo CSS y cada entregable — en pantalla, en los enlaces compartidos, impreso — se estiliza con él. La propia interfaz del estudio nunca cambia; la hoja de estilos llega a tu trabajo y a nada más.

Lo que Prospektor puede ver de tu espacio de trabajo

Prospektor guarda una vista de operador de cada espacio de trabajo como registro, para que las cuentas puedan configurarse, pausarse y recibir soporte sin que nadie de Prospektor sea añadido a tu lista de permitidos. Contiene el nombre y el id del espacio de trabajo, para quién se aprovisionó, su plan, si está en pausa, las direcciones de su lista de acceso — y, desde el 23 de agosto de 2026, cuánto se usa: cuándo alguien inició sesión por última vez, cuántos inicios de sesión ha habido, cuántas ejecuciones de pitch, preparaciones de llamada y otras investigaciones ha ejecutado el espacio de trabajo, y lo que le costó a Prospektor ejecutarlas.

Son solo recuentos y fechas. Nada registra tu navegación — ni páginas vistas, ni búsquedas, ni tiempo de permanencia, ni analítica ni grabación de sesión de ningún tipo. Y la vista de operador no abre tu trabajo: los pitches, la prosa de tu brief, los enlaces compartidos y tus ejemplos de voz siguen exigiendo estar en la propia lista de acceso de este espacio de trabajo, en la que nadie de Prospektor está salvo que tú lo pongas.

Dos cosas quedan deliberadamente fuera de esa regla y se nombran aquí porque lo están. Las peticiones de funciones que envías a través del compositor, y las conversaciones del chat de soporte, las lee el equipo de Prospektor — la primera es un mensaje para ellos por definición, la segunda para que una pregunta que se repite se convierta en un arreglo. Cada una de esas registra la pantalla del estudio en la que estabas cuando la escribiste, porque "dónde estaban cuando esto falló" es la mayor parte de lo que hace útil un informe de error. Es el único lugar donde se registra una pantalla, y solo para algo que enviaste deliberadamente.

Facturación, pausa, borrado

• La suscripción es de $999/mes por espacio de trabajo, cobrada por Stripe a través de prospektor.ai — el propio estudio no guarda datos de tarjeta.
• Un espacio de trabajo en pausa significa que la suscripción que hay detrás no se está cobrando; el botón de la pantalla de bloqueo reabre el mismo estudio con todo conservado. Si lo pausaste tú, el botón dice Reanudar la suscripción e inicia de nuevo la misma suscripción; si un pago falló o fue disputado, dice Volver a suscribirse y abre un pago nuevo.

Pausar o cancelar tu suscripción

En Ajustes del espacio de trabajo → Plan, una tarjeta por encima de la zona de peligro. Solo el propietario puede usarla — detiene la factura de todo el equipo.

• Pausar detiene la factura y no cambia nada más. El brief, cada pitch, la biblioteca, la red de contactos y todo lo que el estudio ha aprendido sobre tu voz se quedan exactamente donde están, y una pulsación los trae de vuelta. Úsalo para un trimestre tranquilo en lugar de empezar más tarde desde cero.
• Cancelar pone fin a la suscripción. Tu trabajo no se borra — el espacio de trabajo se bloquea y se queda como está hasta que lo borres por separado.
• Primero hacemos una pregunta, y es de opción múltiple. No hay ninguna caja que rellenar: elige la respuesta que encaja y eso es todo. Es lo único que preguntamos, y es como averiguamos qué arreglar. Si elegiste "Something is broken" o "The work it produces is not good enough", la pantalla te ofrece una conversación de soporte antes de irte — un fallo suele poder arreglarse el mismo día, y cancelar sigue a una pulsación de distancia en cualquier caso.
• Después puede que recibas un correo nuestro preguntándote por qué, con tus propias palabras. Viene de una persona, no es un formulario, e ignorarlo es una respuesta perfectamente válida.
• Si tu espacio de trabajo lo configuró una agencia, o es de cortesía, o vive en el repositorio, aquí no hay nada que cancelar — el panel dice cuál de esos casos aplica y a quién preguntar.
• Si no se puede contactar con Stripe cuando pulsas el botón, el estudio sigue abierto en lugar de dejarte fuera de algo que todavía estás pagando, y te lo dice. Tu respuesta queda registrada y una persona detiene la factura a mano.
• ¿Cambiaste de opinión estando en pausa? La pantalla de bloqueo tiene las dos puertas: Reanudar la suscripción vuelve a facturar sobre la misma suscripción, y O cancélala directamente le pone fin sin que tengas que reanudar y pagar primero.

• El borrado del espacio de trabajo vive en la zona de peligro de Ajustes del espacio de trabajo, y solo un propietario puede usarlo — no un administrador, deliberadamente: es el único acto del producto que no se puede deshacer. Borrar no cancela la suscripción — son dos cosas separadas, en dos tarjetas separadas: cancela primero, y luego borra si además quieres que el trabajo desaparezca. El borrado elimina los registros del espacio de trabajo; no hay deshacer. Un puñado de espacios de trabajo los configura Prospektor desde el código y no a través del producto; esos lo dicen y no pueden borrarse desde la zona de peligro en absoluto — no se elimina nada y soporte lo hace por ti.
• Lo que deja un borrado: una fila sin vínculo, y no nombra a nadie. Prospektor conserva un único registro contable por espacio de trabajo para poder medir cuántos clientes se quedan y cuántos se van. No contiene ninguna dirección de correo, ningún nombre de empresa y nada de lo que tú o tu equipo escribisteis — una fecha de alta, si el espacio de trabajo era de pago o de cortesía, cómo se creó, cuándo se guardó por primera vez un entregable en él, las fechas en que se pausó o se cerró, y — si te preguntaron y respondiste — qué opción elegiste de la lista de cancelación. Esa última es un token de una lista fija, nunca nada que hayas escrito, porque no hay nada que escribir. Cuando un espacio de trabajo se borra, el identificador de esa fila se sustituye por un hash de un solo sentido, de modo que lo que queda no puede vincularse contigo. Todo lo demás — cada pitch, preparación, enlace compartido, importación, nota y ajuste — se elimina.
• Las disputas de facturación y los reembolsos los gestiona una persona por correo — el chat de soporte puede reunir los detalles, pero nunca toca el dinero.

A quién buscamos

/settings/hunt es la única pantalla que lo responde. Todo lo que decide qué empresas te pone delante el estudio, en el orden en que lo preguntarías:

Lo que buscamos — tu propia frase, aquella contra la que se puntúa cada prospecto.

Dónde, y de qué tamaño — palabras llanas, no filtros. "DACH", "países de habla inglesa", "en cualquier parte" son respuestas reales, y también lo es "startups de menos de 50". El estudio se inclina hacia ellas y te avisa cuando algo bueno queda fuera.

Quién ya funciona, y por qué — los clientes que nombraste al configurar y la razón por la que cada uno es bueno, más en qué dirección quieres buscar a partir de ellos. La evidencia más fuerte de la pantalla: el estudio la pesa por encima de todo lo demás cuando sale a buscar.

El mercado a nuestro alrededor — los competidores que nombraste. El estudio los lee como un mapa y busca en el territorio a su alrededor en lugar de sugerírtelos.

Lo que seguimos buscando — todo lo que guardaste de la caja Describe los leads que quieres de la pantalla Leads. Cada búsqueda posterior lee esto.

En lo que nos has corregido — lo que escribiste cuando una puntuación de encaje estaba mal. Esto prevalece sobre lo que el estudio supondría de ti en otro caso.

Nunca estas — tus descalificadores permanentes, mostrados aquí y editados en Lista de exclusión, donde viven las empresas nombradas junto a las que se sitúan.

Nada de esta pantalla es una copia aparte de nada. Cada parte es el mismo campo que el brief ya contenía, y cada pantalla que cambia uno de ellos — el onboarding, una corrección de puntuación de encaje, una búsqueda de leads que guardaste — escribe aquí.

Las tres primeras se editan en el sitio, salvo que hayas tomado tú mismo el control de tu brief; el estudio deja de escribir en un brief que alguien ha reescrito, así que deja de ofrecer las cajas también.